Είχε το μυαλό της στον… Σαρκοζί μάλλον, γιαυτό το… ξεφούρνισε

Ήταν η παραδρομή της χρονιάς! Τέτοιο lapsus linguae ούτε ο πιο ευφάνταστος σεναριογράφος δεν θα μπορούσε να επινοήσει. Η Γαλλίδα ευρωβουλευτής Ρασιντά Ντατί, πρώην υπουργός της κυβέρνηση Σαρκοζί, μαροκινής καταγωγής και με αέρα μυστηρίου γύρω από την προσωπική της ζωή, ενώ μιλούσε για την οικονομία, αντί να χρησιμοποιήσει τη λέξη «πληθωρισμός» (inflation) κατέληξε στην «πεολειχία» (fellation). Η σύγχυση ανάμεσα σε δύο λέξεις, ηχητικά συγγενείς αλλά νοηματικά τόσο διαφορετικές, προκάλεσαν σάλο στο διαδίκτυο καθώς το βίντεο αναρτήθηκε στο YouTube και πολύ γρήγορα έγινε δημοφιλέστατο. Η ίδια, τον Δεκέμβριο του 2008, χωρίς να αντιληφτεί ότι έχει ανοιχτό το μικρόφωνό της στο ευρωκοινοβούλιο, μιλούσε στο κινητό και εξηγούσε στο συνομιλητή της ότι πλήττει αφόρητα στο Στρασβούργο και ότι δεν ξέρει αν θα αντέξει να βγάλει τη θητεία. Η απρόσεκτη ή αφηρημένη Ντατί έδωσε εξηγήσεις για την γλωσσική παραδρομή, αποδίδοντας το λάθος στο ότι μιλούσε γρήγορα. Και με πολύ χαριτωμένο τρόπο είπε ότι αισθάνεται ικανοποιημένη αν διασκέδασε τον κόσμο. Η Ρασιντά Ντατί υπήρξε ευνοούμενη τον Νικολά Σαρκοζί, σε βαθμό που είχαν κυκλοφορήσει φήμες για μεταξύ τους ερωτική σχέση, χάρη στην οποία έγινε υπουργός Δικαιοσύνης. Οι φήμες φούντωσαν όταν γέννησε παιδί εκτός γάμου και χωρίς να αποκαλύψει ποιος είναι ο πατέρας. Το βέβαιο είναι ότι η Κάρλα Μπρούνι την αντιπαθούσε και δεν αποκλείεται να έπαιξε καθοριστικό ρόλο στην απόφαση για την έξοδο της Ντατί από την κυβέρνηση με πρόσχημα τη θέση στην ευρωβουλή. Αν έτσι έχουν τα πράγματα, το φραστικό ατύχημα της γοητευτικής Ρασιντά μάλλον θα εκνεύρισε φρικτά τη σύζυγο του Σαρκοζί.